15/1/14

Vocabulario coreano español 13

  • Recopilación de las publicaciones del hashtag #voc_cor_esp (vocabulario coreano español) publicados en twitter y facebook del 19 de diciembre al 14 de enero, para que no se pierdan y puedas anotar las que se te escaparon en tu libreta de vocabulario.
  • Este hashtag sustituye al anterior #pcedd y de momento a las entradas de 30 (10) palabras de coreano al día que tal vez retome en verano, cuando tenga más tiempo para publicar.
  • Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase.

  1. 무르다 (adj.) = ① Ser débil, frágil, quebradizo ②ser indulgente, tolerante, blando, poco severo, débil, delicado, tímido
  2. 연약하다 (adj.) = (ser) blando y débil (de carácter) [무르고 약하다]
  3. 약하다 (adj.) = ser débil,frágil, endeble, flojo, delicado.
  4. 부드럽다 (adj.) = ser suave, tierno, blando.
  5. 유약하다 (adj.) = ① Ser joven y frágil/vulnerable [어리고 약하다] ② ser tierno y frágil/vulnerable [부드럽고 약하다.]
  6. 쓰레기 (s.) = basura
  7. 쓰레기통 (s.) = cubo de (la) basura
  8. 봉지 (s.) = bolsa
  9. 쓰레기 봉지 = bolsa de basura
  10. 비가 올 것 같다: Creo que va a llover/Parece que va a llover. ⓖ (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다: Parece que, creo que, pienso que.
  11. 감기 (s.) = gripe, constipado, catarro.
  12. 감기에 걸리다 = resfriarse, constiparse, pillar un catarro, pillar un resfriado...
  13. 욕심 (s.) = codicia, avaricia. Esto según el diccionario pero en el contexto que lo he visto usado, me inclinaría más por traducirla como "ambición" aunque el diccionario (todavía) no lo contemple.
  14. 자다 (v.) = dormir
  15. 잠 (s.) = sueño
  16. 겨울 (s.) = invierno
  17. 겨울잠 (s.) = hibernación (sueño de invierno)
  18. 겨울잠을 자다 = hibernar.
  19. 비 (s.) = lluvia. 비가 온다... [Está lloviendo...]


previous next

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^