11/7/12

Resumen 104. Expresando sorpresa. Final de oración -(는)구나/군요




-군요/ 구나 es un final de oración exclamativo.

  • 구나 es la forma coloquial, informal.
  • 군요 es la forma en nivel de formalidad formal estándar.
  • Expresan la inmediata reacción (sorpresa) de lo que se está percibiendo.
  • En presente con los adjetivos y la cópula se usa 구나/군요 mientras que con los verbos se conjuga con 는구나/는군요
  • Para pasado se conjuga usando el infijo de pasado [//] seguido de 구나/군요 ya sea verbo, adjetivo o la cópula.

Construcción:

*Presente*
Informal: [Raíz adjetivo]+구나
Formal estándar: [Raíz adjetivo]+군요

  • Informal: [Raíz cópula]+구나 = 이구나
  • Formal estándar: [Raíz cópula]+군요 = 이군요
Sabemos que la cópula se une al sustantivo. Entonces sería [Sustantivo]이구나 ó [sustantivo]이군요, pero cuando el sustantivo acaba en vocal [SAV] la raíz de la cópula -- se elimina y queda [SAV]구나 ó [SAV]군요.
  • Informal: [Raíz verbo]+는구나
  • Formal estándar: [Raíz verbo]+는군요

*Pasado*
Informal: [Raíz adjetivo/cópula/verbo]+[//]구나
Formal estándar: [Raíz adjetivo/cópula/verbo]+[//]군요
  • Para expresar una inmediata reacción (sorpresa) sobre un evento pasado.


*Futuro*
Informal: [Raíz adjetivo/verbo]+구나
Formal estándar: [Raíz adjetivo/verbo]+군요
  • Para expresar una inmediata reacción (sorpresa) sobre un posible o supuesto evento.



  • Ejemplos:

덥다 = hacer calor [Adjetivo]
  • raíz:
  • Presente informal: 덥구나
  • Presente formal: 덥군요
  • Pasado informal: 더웠구나
  • Pasado formal: 더웠군요
  • Futuro informal: 덥겠구나
  • Futuro formal: 덥겠군요

이다 = ser [cópula]1
  • raíz:
  • Presente informal: [SAC]이구나; [SAV]구나
  • Presente formal: [SAC]이군요; [SAV]군요
  • Pasado informal: [SAC]이었구나; [SAV]였구나
  • Pasado formal: [SAC]이었군요; [SAV]였군요

배우다 = Aprender [Verbo]
  • raíz: 배우
  • Presente informal: 배우는구나
  • Presente formal: 배우는군요
  • Pasado informal: 배웠구나
  • Pasado formal: 배웠군요
  • Futuro informal: 배우겠구나
  • Futuro formal: 배우겠군요

  • Más ejemplos:
날씨가 참 덥구나 
¡Hace mucho calor!
오늘도 하나 배웠군요 
¡Hoy también aprendí una!
여기가 네 집이구나 
¡Aquí está tu casa!/ ¡esta es tu casa!
매일 한국어를 공부하는군요 
¡Aprende coreano todos los días!
서울에서 남자친구를 만나겠구나
¡oh! Verás a tu novio en Seúl


1 [SAC] sustantivo acabado en consonante; [SAV] sustantivo acabado en vocal

previous next

1 comentario :

  1. Jenny Ramírez Riaño12/7/12 1:13

    Wow Marta!!! Me asombras, estas subiendo tus clases al mismo tiempo que veo las mias en mi ciudad!! excelente!! Muchisimas gracias de verdad!!! ^.^ justamente esta es la lección de la que tengo clase este próximo sabado 14/07/12 Saludos desde Venezuelaaaaaaaaaaaaa!!! Luego te cuento que tal sali en el examen..!!

    ResponderEliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^