7/5/12

#pcedd semana del 30 de abril al 6 de mayo


  1. 반지 = anillo 

    이 반지의 가격은 얼마에요
    [¿Cuál es el precio de este anillo?]  

    다이아몬드 반지를 원해요
    [Quiero un anillo de diamantes]

  2. 반지를 끼다 =llevar anillo

    커플반지를 끼고 있니
    [¿Llevas un anillo de pareja?]  

    그녀는 항상 반지를 껴요  
    [Ella siempre lleva anillos] 

  3. 어쩔 수 없다 = No puede ser evitado (=ser inevitable), no tiene remedio, no puede hacerse nada al respecto 

    나도 어쩔수 없어 [
    [No hay nada que yo pueda hacer]  

    이제는 어쩔 수 없다  
    [Ahora (ya) no tiene remedio/ Ahora es inevitable]  

    아이들이란 역시 어쩔 수 없어  
    [Los niños son niños (no puede hacerse nada porque son niños)]

  4. 여기 = aquí 

    당신이 여기에 있으면 좋겠어요
     [¡Sería tan bueno si estuvieses aquí!]  

    여기 무선 인터넷이 안되요 
    [No me va el Wifi aquí] 

    여기 있습니다  
    [Está aquí] 

    여기서 전철역이 얼마나 멀죠
    [¿Cuan lejos está la estación de metro de aquí?]

  5. 부모 = padres, padre y madre 

    저는 부모님과 같이 살고 있어요  
    [Vivo con mi padres]  

    저는 부모님과 함께 살고 있지 않아요  
    [No vivo con mis padres]

  6. 다이어트 = dieta  
     
    나는 다이어트 중이다 
    [Estoy a dieta]  

    다이어트를 해야 된단 말씀이세요
    [¿Dice que debería hacer dieta?] 

     다이어트를 하지 말아요
    [No hagas dieta]  

    넌 다이어트 필요 없어  
    [No necesitas hacer dieta]  

    내일부터 다이어트를 시작할 거예요 
    [A partir de mañana, empezaré a hacer dieta]

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^