10/4/12

#pcedd semana 2 al 8 de abril

  1. 드러머 = batería (persona que toca la batería), baterista (Aml)
    훌륭한 드러머가 되고 싶어. [Quiero ser un gran batería]  
    드러머가 악기를 옮기고 있어요. [EL batería está cargando los instrumentos]  
    당신도 드러머가 될 수 있다! [¡Tú puedes ser el batería!] 
     
  2. 자다1 = dormir 
    잘 잤어요? [¿Ha dormido bien?]  
    아직 안 자니? [¿Aun no duermes?]  
    잘 자요! [¡Qué duermas bien!/ ¡Buenas noches!]  
    나 지금 좀 자고 싶어. [Quiero dormir un poco ahora].  
    저는 어젯밤에 4시간 잤어요 [Dormí 4 horas anoche]  
    고양이가 침대에서 자고 있어 [El gato está durmiendo en la cama]

  3. 자다2 = dormir con alguien
    혹시 그 남자랑 같이 잤나요? [ Por casualidad ¡¿Has dormido con él?]

  4. 깨어나다 = despertarse 
    한밤중에 잠에서 깨어났어요. [Me desperté en mitad de la noche]  
    이상한 꿈에서 막 깨어났어. [Me acabo de despertar de un extraño sueño]  
    당신이 잠에서 깨어날 때 내가 곁에 있어 줄게요 [Voy a estar allí cuando te despiertes]

  5. 일어나다 = levantarse; despertarse 
    나는 아침 일찍 일어나지 않아요 [Nunca me levanto temprano por la mañana]  
    난 늘 아침에 일찍 일어난다. [Siempre me levanto temprano por la mañana]  
    저는 아침 6시에 일어나요 [Me levanto a las 6 de la mañana]  
    제 손 잡고 일어나세요. [Coja mi mano y levántese]  
    일어나세요! [¡Despiértese!/¡Levántese!]  (formal)
    일어나! [¡Despiértate!/¡Levántate!] (informal)

  6. 아침 식사 = desayuno
    저는 아침 식사로 햄을 먹었어요. [Comí jamón como desayuno/ Comí jamón para desayunar]  
    아침 식사 시간은 8시이다 [El desayuno es a las 8]  
    난 매일 아침 식사로 커피를 마신다 [Todos los días bebo café en el desayuno]

  7. =sueño 
    뮤지션으로서 가장 큰 꿈들은 뭔가요? [¿Cuáles son tus mayores sueños como músico?]
    가수가 되는 꿈이 좌절되었어요. [Se frustró mi sueño de ser cantante]  
    이상한 꿈에서 막 깨어났어. [Me acabo de despertar de un extraño sueño]  
    내 꿈은 가수가 되는 것이다 [Mi sueño es ser cantante]

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^