2/4/12

#pcedd semana 26 de marzo al 1 de abril

  1. 뮤즈 = musa
    내 뮤즈가 나를 버렸다는 기분이 들었다. [Tengo el sentimiento de que mi musa me ha abandonado]
    니가 내 뮤즈가 될 수 있어. [Puedes ser mi musa /Puedes convertirte en mi musa] 제가 당신의 뮤즈가 되고 싶으니까요! [¡Porque yo quiero ser tu musa!]
    니가 내 뮤즈가 되고 싶어? [¿Quieres ser mi musa?]

  2. 노래 = canción
    이 노래는 내가 좋아하는 노래예요. [Esta es mi canción favorita]
    하지만 그게 내가 아는 유일한 한국 노래예요 [Pero es la única canción coreana que conozco]
    그 노래는 내가 부르려고 하던 참이었어요. [Estaba a punto de cantar esa canción]
    이 노래의 제목이 무엇이니? [¿Cuál es el título de esta canción?]
    네가 노래 한 곡 하는 것을 정말 듣고 싶어요. [Me gustaría mucho escucharte cantar una canción]

  3. 노래를 부르다 = cantar
    모두 같이 노래를 부르자. [Vamos a cantar todos juntos]
    나는 사람들 앞에서 노래를 부를 용기는 도저히 없어. [No tengo valor para cantar delante de la gente]
    노래 한 곡 불러 주세요 [Canta una canción para mi]

  4. 음악 = música
    지금 음악을 듣고 있어요. [Ahora estoy escuchando música]
    한국 음악에 관심 있으세요? [¿Está interesado/a en la música coreana?]
    어떤 종류의 음악을 좋아해? [¿Qué tipo de música te gusta?]

  5. 가수= cantante
    그 사람이 가수가 되고 싶어해요. [él/ella (esa persona) quier ser cantante]
    가수가 되는 꿈이 좌절되었어요. [Se frustró mi sueño de ser cantante]
    판소리 가수는 노래를 이용해서 이야기한다. [Un cantante de pansori cuenta historias usando canciones]
    우선은 훌륭한 가수로서 인정 받고 싶어요. [Primero quiero ser reconocido como un gran cantante]
  6. 밴드 = banda
    나도 밴드에 가입하고 싶어 [Yo también quiero unirme a la banda]
    우리 오빠는 밴드에서 드럼을 친다 [Mi hermano (mayor) toca la batería en una banda]
    제가 제일 좋아하는 밴드예요 [Es mi banda favorita]

  7. 기타리스트 = guitarrista
    그 사람은 내가 제일 좋아하는 기타리스트야. [Él/ella es mi guitarrista favorito/a]
    기타리스트의 이름이 뭐야? [¿Cuál es el nombre del guitarrista?]
    훌륭한 기타리스트가 되고 싶어. [Quiero ser un gran guitarrista].

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^