19/4/10

Resumen 65. Conclusiones intencionalidad/ futuro.

Conclusiones de intencionalidad/futuro:

  • -ㄹ/을 것이다
    • es más fuerte que -ㄹ/을 게(요) y que -려고 하다.
  • -ㄹ/을 게(요)
    • tiene el matiz de pedir permiso o comprobación.
    • es respuesta a algo sucedido con anterioridad.
    • no puede construirse como oración interrogativa.
  • -려고 하다
    • expresa una intención o plan sin estar absolutamente resuelto a ello.
  • -(으)ㄹ래
    • expresa una intención, un deseo pero sin comprometerse.
  • -(으)ㄹ래 vs -(으)ㄹ게 y (으)ㄹ 것이다 (거이다)
    • Las principales diferencias son que mientras con -(으)ㄹ래 no expresas una intención clara, solo un deseo, no adquieres un compromiso, puede que lea el libro o puede que no; con -(으)ㄹ게 y (으)ㄹ 것이다 (거이다) sí tienes una intención más firme de hacerlo.

  • -(으)ㄹ게 vs (으)ㄹ 것이다 (거이다)
    • La diferencia entre estas dos es que (으)ㄹ 것이다 (거이다) es simplemente la construcción de futuro mientras que (으)ㄹ게 expresa una intención que es consecuencia de algo que ha sucedido. En muchas ocasiones (으)ㄹ 것이다 (거이다) puede usarse como sinónimo de (으)ㄹ게 pero no al contrario.


No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^