23/2/10

práctica 기 전에

  • 학교에 가기 전에 이 책을 샀어요.
  • Antes de ir al colegio, compré este libro.
  • Compré este libro antes de ir al colegio.

  • 가기 전에 뭔가를 먹어요.
  • Antes de irte, come algo.
  • Come algo antes de irte.

  • 자기 전에 한국어를 공부했어요.
  • Antes de irme a dormir, estudié coreano.
  • Estudié coreano antes de irme a dormir.

  • 먹기 전에 손을 씻어요.
  • Antes de comer, lávate las manos.
  • Lávate las manos antes de comer.

  • 요리하기 전에 감자를 씻고 껍질을 까요.
  • Antes de cocinarlas, lava y pela las patatas.
  • Lava y pela las patatas antes de cocinarlas.
  • *껍질을 까다: quitar la corteza, piel.


Por primera vez obtengo un "퍼펙트" (perfecto) y me he puesto muy contenta.

Resumen relacionado: 52

7 comentarios :

  1. http://www.indiana.edu/~koreanrs/kordic.html

    hola cielo, buscando información para un trabajo de clase he encontrado esto, échale un ojo a ver si te resulta útil. Besos

    Soy Maca

    ResponderEliminar
  2. OH, ESTO ES TAN DUDOSO QUE LO ANTERIOR ESTABA MAL REDACTADO, NO SE SI ESTO ESTÉ BIEN HECHO COMO PARA QUE LOS APRENDICES PUEDAN GUIARSE, POR ESO MUCHO OJO. BYE.MUCHO CUIDADO CON LO QUE ENCUENTREN.

    ResponderEliminar
  3. Disculpa pero... Exactamente ¿dónde ves un fallo de redacción?
    Porque no hay ninguno.

    ResponderEliminar
  4. Super bien explicado, muchas gracias por todos los pdf, ¡muy buen trabajo!

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por las practicas Marta! son muy utiles! Espero que el proyecto que tenias te valla bien! Un abrazo!

    ResponderEliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^