25/11/09

Clima. 날씨.

sol
태양
luna
luna llena
보름달
nube
구름
cielo
하늘
niebla
안개
lluvia
tormenta
뇌우
granizo
우박
hielo
얼음
nieve
viento, brisa
바람
llover
비가 오다
hacer calor
덥다
hacer frío
춥다
salir (el sol, la luna)
뜨다
clima, tiempo
날씨

Video con algunas de las palabras anteriores en coreano: click aquí.

8 comentarios :

  1. No entiendo xq clima es 날씨..씨 no es para humanos significa Mr o Mrs depende de como lo uses no??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Corea no distinguen las palabras de los hombres y las mujeres.

      Eliminar
    2. Este 씨 es una simple sílaba que forma parte de una palabra. No es el 씨 de Señor/señorita. =)

      Eliminar
  2. He visto en varias partes que escriben luna como "wol" es correcto?
    Gracias por trabajar tan duro!

    ResponderEliminar
  3. una pregunta si 눈 es ojo y una partícula del "yo" entonces porque 눈 también es nieve, no se si estoy en lo correcto, si no es asi me corriges porfa, o sea que para que signifique NIEVE debe de escribirse algo como 눈 날씨waaaaaaaa no se jajajja porque si es asi creo que diría tiempo nevado me ayudas porfa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al igual que el español, el coreano tiene palabras homógrafas (se escriben igual pero tienen distinto significado). Este es uno de los casos. 눈 significa ojo, y también nieve.
      Encontrarás más palabras que tienen significados diferentes en tu estudio, te recomiendo que no te compliques demasiado y aprendas los significados.

      Otro ejemplo de esto es la palabra 배 que significa: barriga, barco y pera.
      Lo usual es que en coreano provengan de hanjas diferentes pero como no estudiamos los hanjas (que es muy difícil y para nuestro nivel no es necesario) no necesitamos saber su procedencia, sino su escritura y significado.

      Eliminar
  4. Segui tu consejo de no usar la romanizacion, y la verdad me ha ayudado mucho, en la comprension del coreano, es muy util por que asi leo cualquier palabra, la clave esta en cultivar el vocabulario, haces una muy bonita labor 감사합니다 ^_____^

    ResponderEliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^