22/9/09

Vocabulario

어휘 색인
(Índice vocabulario
)





Objetos




Ropa







  • 옷 ropa


  • Accesorios (액세서리)








    교통 tráfico










  • Twitter  






  • Elementos





  • 감정 sentimientos y sensaciones







  • Datos personales (이름, 성, ...)








  • Preguntando 질문하다~ (Adverbios interrogativos)








  • Slang redireccionamiento al blog original









  • Recopilando vocabulario no temático y frases:



    Palabra coreana española del día (Hastag en twitter #pcedd)

    Frases random

    [배고프다; 배가 부르다] Tener hambre; estar lleno

    [발음] pronunciación

    [좋아하다] gustar, preferir, disfrutar

    Conflicto de intereses 관심 vs 재미 

    30 (10) palabras de vocabulario al día

    #voc_cor_esp (recopilación semanal del vocabulario publicado en twitter y Facebook)

    57 comentarios :

    1. enceri es bueno o no?
      quiero aprender coreano porfavir dejame un mensaje en mi mesenger para que me enseñes si puedes y quieres

      ResponderEliminar
    2. perdon se me olvido darte el msn jejejejejejejeje


      es braveheart.1992@hotmail.com

      ResponderEliminar
    3. Hola, uso muy poco el MSN, únete al foro y participa en las quedadas de skype, ahi se practicará bastante.
      Empezaremos a organizarlas cuando acabe mis exámenes de junio.

      ResponderEliminar
    4. Oye deseo practicar por el Skype el idioma coreano, con este correo braveheart.1992@hotmail.com te puedo agregar al Skype?? vivo en Corea pero deseo tener varios medios para practicar este interesante idioma.

      Espero tu pronta respuesta.
      Mario moinximoya@yahoo.com

      ResponderEliminar
    5. Mario, perdona que no te haya respondido antes, se me pasó por mis exámenes y se me perddió tu comentario. Ahora ye agrego al Skype y te mando un correo. ¡Gracias!

      ResponderEliminar
    6. Anónimo26/6/10 6:29

      Hola y felicitaciones este blog se me hace muy util y sencillo.
      Me gustaria participar de las practicas por skype recien empece este mes asi que me falta mucho por aprender xD aca te dejo mi correo.
      gracias
      www-mala@hotmail.com

      MALENA ^_^

      PD: exitos en los examenes!

      ResponderEliminar
    7. hola, soy nueva en este idioma, quiero aprenderlo y lo que mas que cuesta es pronuncias algunas cosas D: quiero que me agreguen para charlar por microfono de verdad me urge por mi muy mala pronunciacion mi msn es vale.ly@hotmail.com

      ResponderEliminar
    8. Vale, yo con la pronunciación no puedo ayudarte espero que te ayude alguien. :p

      ResponderEliminar
    9. 0aaajajaja,,,,,hola,, a todos mi nombre es jessica.. bueno espero que les este llendo bien aprendiendo el idioma coreano,, yo los entiendo es muy dificil,,
      1. la pronunciacion
      2. la escritura.
      3 el poder entenderlo,
      por que esa tres cosas no son como parecen se pronuncia diferente, se escribe diferente y al entendelo tambien es diferente..
      asi como ustedes.. yo tambien sufri bastante ,, cuando recien estaba aprendiendo este idioma,, pero poco a poco fui aprendiendo el idioma ,, que bueno ahora ya lo se
      claro que no a la perfeccion pero me defiendo bastantisimo,,, bueno

      ResponderEliminar
    10. Bueno me gustaría que se pudieran poner los numeros!!! Y si ya estan decidme dond porque no los encuentro... Grax

      ResponderEliminar
    11. Aquí los tienes exxplicados:
      Los números. Sistema sino-coreano
      Los números. Sistema nativo-coreano.
      Diciendo la hora.

      En deberes tienes ejercicios para practicarlos.

      De todos modos crearé una entrada de vocabulario con solo los números en cuanto encuentre un hueco. Gracias por el comentario y la sugerencia.

      Hasta la próxima.

      ResponderEliminar
    12. Muchassss Gracias!!! Los estudiaré!

      ResponderEliminar
    13. No pones la pronunciación? o romanizacion?? ^^

      ResponderEliminar
    14. Anónimo6/9/10 5:34

      ola me gustaria saber como se pronuncia palabras en koreano me interesa!!

      ResponderEliminar
    15. hola! he leido ahi arriba que en skype haceis charlas?? a mi me gustaria participar.
      asi que te dejo mi direccion de skype para que me agreges.
      Mammutxikitito
      pero si ves que no me puedes agregar, en el proximo comentario dame tu direccion y te agrego yo vale?
      muchas gracias! y espero contestacion!

      ResponderEliminar
    16. @Alberjita Lo siento, no soy partidaria de la romanización, en cuanto a la pronunciación, soy española, la mia no sirve pero cuando quieras saber como se dice una palabra puedes probar en rhinospike.com... ¡ojalá nos juntasemos todas pidiendo a nuestr@s amig@s coreanos y lograsemos recopilar todos los audios con las palabras! a mi me sabe mal abusar pero lo tengo en mente.

      Carolina pues debido a mi falta de tiempo no las estamos haciendo, pásate por el foro porque había más gente interesada en el intercambio oral, podéis hacerlos sin mi, en pronunciación fallo mucho =(

      ResponderEliminar
    17. hola como estas bueno estoy en el proceso de aprender el coreano, en el indice hageul, uno podia descargar las las cosas, sera que aqui tambien puedo?... muchas gracias es que me es mas facil imprimir y estudiar en hojas que mirar del compu. gracias por todo ..

      ResponderEliminar
    18. Diana, el blog no tiene el contenido bloquedao, así que puedes copiar el vocabulario a un word sin problemas.
      Por ahora no tengo pensado crear los pdfs del vocabulario porque estoy buscando alguna medida más efectiva y tengo poco tiempo y eso me quita mucho.
      Espero que no tengas mucho problema en el copiado desde aquí.
      De todas formas voy a tener en cuenta tu petición y puede que más adelante cree las descargas.
      ¡Gracias por comentar y compartir tu estudio conmigo!

      ResponderEliminar
    19. Anónimo3/11/10 5:57

      凄い !!!!
      私 は 韓国 を 学たい だよ !!!
      Me parecen geniales tus tutoriales...
      a mi parecer el coreano es mucho mas facil que el japones, por un 70%, y pues el ver peliculas, doramas, escuchar musica, me decidi aprenderlo y este es uno de los BLOGS, aparte de estar atendido, me refiero a que esta en constante movimienot, pueden resolver tus dudas, con suma eficacia...
      sigan asi, y a lo mejor un dia pueda al menos entablar una conversacion.
      despues me inscribire en este BLOG, por ahora solo leere y posteare como Anonimo XD.
      がんばって 下さい !!! XD

      ResponderEliminar
    20. Pues entonces, para diferenciarte de mis otros anónimos te llamaré "el anónimo japonés" XD
      Muchas gracias por tus palabras, yo de japonés se bastante poco aunque me parece que la pronunciación es más sencilla que el coreano, no obstante soy consciente de que su escritura y aprendizaje es más complicado.
      En principio, tengo la idea de estudiar japonés una vez haya aprendido bastante bien el coreano, para no volverme loca y armarme un lío en la cabeza.
      Entonces te pediré ayuda... mientras tendré que usar el google traductor para hacerme una idea de lo que me dijiste en japonés.
      Espero leerte mucho y conocerte pronto, anónimo japonés ^^

      ResponderEliminar
    21. 日本 の男子5/11/10 6:52

      voy al parecer bien en cuanto aprender vocabulario, al igual que tu, no soy partidario del romaji, es verdad, el coreano, su pronunciación es muy difícil, de hecho estoy batallando con la pronunciación.
      ya hasta le puse iconos a mi teclado, para empezar a familiarizarme con el coreano y escribirlo en ciertos casos.
      sigo insistiendo.
      Esta pagina tu esta genial.
      Tiene muchas cosas muy buenas. Yo asi estaba como tu, enseñaba lo que sabia de japones a gente de mi localidad. solo que el tiempo de algunos, no pudo con las ganas de aprender.
      Espero y un dia me ayudes con la pronunciación, al igual que tu, estera viendo en vídeos de web, para hablar bien, asi parezco menso cuando subo al camión y estoy hablando solo y se me quedan viendo.
      te mando un saludo y un abrazo desde México
      気を付けて ( cuidate ).

      ResponderEliminar
    22. Jajaja a mi me pasa lo mismo.
      ¡Mucha suerte!
      Ya cuando vuelva de Corea (aun queda, mi plan de viaje es en septiembre) ya veré si mi pronunciación ha mejorado tanto como para ayudarte. ^_^

      ResponderEliminar
    23. Marta, siguen haciendo las reuniones por skype?

      ResponderEliminar
    24. Hola Serious, sólo he hecho una y fuimos dos. No hice más, pero se podrían volver a organizar. Puedes preguntar en la página de facebook a ver si la gente se uniría. Veré si mis amig@s corean@s que practican español se quieren unir.

      ResponderEliminar
    25. Hola Marta! Conozco a unos muchachos coreanos que les encanta beber y me gustaria saber que siginifica ("Wijallo, Wijayo" o algo así, no lo tengo claro), esa frase la usan en un brindis grupal, donde alguien dice una frace positiva da una señal, y el resto repite esa frase 3 veces siendo la última la mas entonada, según me comentaron es lo mismo a decir Salud!, Salud!, Saluuud!, pero me puse a traducir si verdaderamente era eso y me dio por resultado Salud = 건강 y tengo curiosidad por saber que signifique realmente esa frase, muchas gracias. Un beso!

      ResponderEliminar
    26. Hola Polixena, he estado buscando y no he encontrado nada pero me has dejado con la curiosidad... ¿qué tal si le preguntas a tus amigos coreanos y luego me lo cuentas? por favor. :p

      ResponderEliminar
    27. Hola soy nueva con esto de aprender coreano quiero viajar a corea me gustaria que me enseñara aqui les dejo mi correo alice_ninepr@hotmail.com

      ResponderEliminar
    28. Hola a mi también me interesaría aprender coreano y mejor si es en grupo... aquí os dejo mi correo agregarme y podremos practicar y si deciden realizar alguna reunión por mi perfecto gracias.
      PD.: wshio_22@hotmail.com

      ResponderEliminar
    29. hola quiero aprender espanol, soy coreana y no se hablar mucho el castellano

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. yo te enseñoooooo !! mi correo es garami160@hotmail.com soy buena enseñandooo
        y mi facebook es gabriela triveño H .
        y mi numero telefonico es 984008869
        cualquier duda que tengas , preguntame

        Eliminar
      2. Anónimo26/1/12 4:26

        CREO QUE SE DEBERIAMOS PONERNOS DEACUERDO PARA PODER INGRESAR AL SKYPE TODOS JUNTOS(COREANOS Y HISPANOHABLANTES) PARA HACER UNA LLAMDAS GRUPALES Y HACERU N INTERCAMBIO CULTURAL , APRENDER TODOS DE TODOS
        YO SE LEER Y ESCRIBIR EN COREANO PUEDO AYUDAR
        MY SKYPE ES = K1K335
        PARAAMIGOS HISPANOHABLANTES Y COREANOS PARAAYUDARLSO CON EL ESPAÑOL

        Eliminar
      3. Me parece muy bien pero la próxima vez evita el uso de mayúsculas sino es inicio de frase o nombre propio. =)

        Eliminar
    30. Hola..buenas!!!
      Quiero decir que yo tambien soy nueva,en esto de aprender coreano..
      y me gustaria aprender algo (todo lo que se pueda) porque en vacaciones iré a Corea (Si dios quiere)
      Y si hay alguien que me enseñe...de verdad gracias
      Y gracias por tener este blog tan tan bueno
      mi msn es banqui89@hotmail.com

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. ¿Has solicitado el correo de iniciación? te ayudará a saber por donde y como empezar? ^^

        Eliminar
    31. mmm yo tambien soy nueva mmm y quisiera aprender coreano creo que es buena idea la de utilizar skype

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Una vez lo intenté pero sólo apareció una amiga.
        Tal vez la próxima vez tenga más éxito.

        Eliminar
    32. yo tambien quiero por skype me ayudarias por fis ? estoy re interesada entro todos los dias al blog ayudame si quiere :P

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Como dije antes, no tuvo éxito las quedadas en skype, tal vez lo intente más adelante.

        No suelo estar conectada por falta de tiempo pero sois libres de agregarme, tal vez, en verano, si tengo más tiempo libre organizo algo. No lo sé bien. =)

        Eliminar
    33. Anónimo1/5/12 18:46

      안 넹 he empezado hoy a aprender japones y ya me se todas las letras jajaj ya se formar frases pero me cuesta mucho leerlas.. :)

      ResponderEliminar
    34. ola... te kisiera hacer una pregunta.. como puedo escribir: "yo leo un libro"... lo que pasa es que no se como se escribe leer en coreano...ese es mi uniko inconveniente me podrias ayudar xfa-.... x cierto tu pagina es super...^^

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. El verbo leer lo tienes en la entrada de vocabulario "verbos"

        Eliminar
    35. Hola!
      Podrías indicarme la diferencia entre 없어요 y 안 ?¿
      Creo que los dos significa "no" pero depende de en qué situaciones estés se utilizará uno u otro o da igual y es simplemente son diferentes maneras de negar independientemente de con quien hables?¿ Lo pregunto porqué allí hay mucho respeto a la hora de hablar, y no quisiera equivocarme jeje gracias :)

      -Clara

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. 없어요 es la conjugación formal del verbo 없다 que significa "no haber, no existir" pero también aparece como verbo auxiliar en algunas construcciones haciendo que sean de negación también.

        안 es una adverbio que va delante de los verbos para negarlos pero hay más formas de negar.

        Tienes un resumen que las explica en comparación =)

        Eliminar
    36. 안녕! felicidades por tu pagina es muy buena para nosotros los principiantes, a mi también me gustaría un poco de ayudita personalizada, please dejame tu email :D

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Lo tienes en contacta y en muchas otras partes del blog. =)
        He de avisar que tardo en responder y que prefiero que las dudas se hagan en el resumen correspondiente de modo que sirvan a otros compañeros de estudio.
        Aun así, me encanta recibir vuestros emails =) pero no hago clases personalizadas sólo doy algunas ayudas guiadas. ^_^

        Eliminar
    37. muy bueno esta pagina se me ha hecho muy util ya que poco estoy aprendiendo coreano
      Muchas gracias APRENSPAN

      ResponderEliminar
    38. Hola, una pregunta muy tonta, cómo digo Si y como digo No.
      Es que no se como decirlo, gracias.
      Andrés

      ResponderEliminar
    39. Hola de nuevo, gracias por contestarme lo anterior :) esta vez es para preguntarte que significa: ㅋㅋㅋ Es que lo he visto varias veces pero no entiendo xD. Gracias :)

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Es una onomatopeya de risa, pero es como la risa del perro pulgoso: http://youtu.be/t9iF8jUsWQk ^^

        Eliminar
    40. Hola, marta he leido que tienes un canal de skype donde haceis charlas me gustaria apuntarme para aprender mejor ya que se me da bastante mal yo solo y no puedo pagar clases

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Eso fue hace mucho tiempo, lo intentamos, no funcionó y lo dejamos.

        Ahora sería imposible hacerlo, no hay forma de que encuentre un hueco ^^

        Eliminar
    41. Marta, en índice: [촣아하다] gustar, preferir, disfrutar.
      * 촣아하다 está con ' ㅊ '

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Oops! Arreglado, gracias como siempre.

        Eliminar
    42. Anónimo9/6/13 16:41

      Buenas primero que todo felicitaciones por tu blog, esta exelente y me a ayudado mucho, solo queria preguntar si ya las charlas por Skype no se hacen? Aca les dejo mi Skype por si algun dia se retoma la idea,감사합니다 ^^

      Skype: Matheo.nara16

      ResponderEliminar
    43. Yo tengo un gran problema con el vocabulario en todos los idiomas porque tengo muy mala memoria. Y en coreano voy bastante perdida porque no se por donde empezar ni en que orden ir estudiando... Podrías decirme que vocabulario es necesario para los primeros resúmenes? Yo acabo de terminar el resumen 3.
      Muchas gracias por el gran trabajo que estás haciendo^.^
      감사함니다!

      Sara

      ResponderEliminar
      Respuestas
      1. Uff... sería muy complicado hacerte una mini-lista, precisamente el vocabulario es muy importante para poder comunicarte. Tal vez los cuadernillos de vocabulario te ayuden. =)

        Eliminar

    Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

    Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

    Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
    ¡Gracias por comentar! ^^