27/6/09

Proverbios y dichos populares coreanos

~ÍNDICE DE PROVERBIOS COREANOS (속담)~


En coreano:
Equivalencia en español:

11 comentarios :

  1. hi¡ soy Diana
    Me gusto mucho los proverbios, los practicare, muchas gracias

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Diana... Hay muchos proverbios, así que iré ampliando poco a poco la sección.
    No logro aprendérmelos todos pero aquí los tengo de consulta, jeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo15/1/12 3:28

      como aprendiste todo lo que sabes? de donde eres?

      Eliminar
  3. Muchas gracias Marta! A mi tambien me gustan mucho los proverbios...hace un tiempo encontre algo en wikiquote.org pero no estoy segura si están correctos. Todavia estoy al inicio con mis clases de coreano.

    Saludos, Claudia de Rumania

    ResponderEliminar
  4. habría manera de conocer la romanización (como se pronuncia) ESTA EXCELENTE TU BLOG, GRACIAS!

    ResponderEliminar
  5. Claudia de Rumania Bueno yo trato de comprobar en varias fuentes pero no creo que los de wiki estén muy mal. De cualquier modo una fuente fiable es koreanwikiproject.com

    Sorkin esto ya lo he dicho muchas veces, ¡y las que me quedan! =)
    La romanización no es la pronunciación, porque la gente confunde esto es porque no la pongo en mi blog, además lo considero una gran pérdida de tiempo (claro que esto es opinión personal)
    Me alegra mucho que el blog te guste *^_^*
    Espero verte seguido por aquí.
    Nota: La pronunciación se aprende aprendiendo a leer y practicando mucho, con amigos nativos (via skype si no tienes en tu ciudad o cualquier otro programa) o viendo muchos vídeos (talktomeinkorean, series y dramas)

    Espero que te sirva. ¡Ánimo!

    ResponderEliminar
  6. hola estoy en Seoul y tengo muchas preguntas hacerca del idioma coreano, podrias ayudarme

    ResponderEliminar
  7. freslilo15/6/11 5:55

    hola!! el proverbio "El sabor de la salsa es mejor que el del cuenco en el que viene" no tiene información?? es que no carga, dice que no se encuentra, bueno continuo con lo demás ^^

    ResponderEliminar
  8. ya está arreglado, había un fallo en el enlace. ¡Gracias por avisar!

    ResponderEliminar
  9. interesantes :D me han gustado varios pero seguiré buscado mas opciones aver ke tal :D ya te enseñaré el resultado ^__^

    ResponderEliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^