20/6/17

오랜만에요!

오랜만에요!¿Cuánto tiempo?
Sí, estoy de vuelta aunque no lo va a parecer por un tiempo porque hay muchas internas que corregir en la página.
Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que estuve trasteando por aquí que vuelvo a sentirme novata.

Te cuento un resumen rápido y ya iré publicando más entradas poco a poco,así que perdóname la lentitud.

Sigo viviendo en Corea, ya van tres años y aun me quedaré un tiempo más por aquí. Me queda un semestre en la universidad y trabajo a tiempo parcial los fines de semana por lo que no tengo tanto tiempo como me gustaría.
Estas vacaciones me escapo un mesecito a las playas mediterráneas para ver la familia, visitas médicas y relajarme.
Pero... me tengo que sacar el TOPIK nivel 4 como mínimo, exigencias de la universidad, antes de terminar el semestre que viene; así que la mayoría de los resúmenes de gramática que pueda subir serán acordes a ese nivel.

Sobre los cuadernillos, que hay muchos correos preguntando por ellos, de momento la venta sigue parada. Sin embargo, intentaré ver la manera de lanzar una edición, aunque sea una edición especial, este año (no prometo nada).
Sigo siendo igual de cabecita loca, con mucha ideas para Aprenspan que no he podido llevar a cabo por falta de tiempo pero he de decirte que he echado de menos estudiar contigo y que tenía muchas ganas de volver.

Pronto más noticias.
Ahora a estudiar para mi último examen del semestre.

28/1/15

Vocabulario coreano 56

  • Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
  • Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
  • Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
  • Nivel 4 (4급) Lección 7 (7과)

  1. 양가 = (s.) ambos
  2. 설득하다 = (v.) persuadir
  3. 부랴부랴 = (adv.) aceleradamente, con mucha prisa
  4. 시댁= (s.) casa de los suegros (marido, forma honorífica)
  5. 의사소통 = (s.) comunicación
  6. 승낙을 받다 = ser aceptado, recibir la aceptación de
  7. 사연 = (s.) caso
  8. 못마땅하다 = (adj.) no estar satisfecho, estar infeliz
  9. 한꺼번에 = (adv.)al mismo tiempo, todos juntos
  10. 몰리다= (v.) ser agrupados, arrinconados (v. 피동사 de 몰다)
  11. 입장하다 = (v.)acceder
  12. 마침내 = (adv.)finalmente
  13. 장맛= (s.) sabor a salsa de soja
  14. 심사숙고하다 = (v.)deliberar
  15. 주례 = (s.) oficiante de la boda
  16. 효도하다 = (v.) ser filial
  17. 호기심 = (s.) curiosidad
  18. 구두쇠= (s.) ávaro, tacaño
  19. 꿈꾸다 = (v.)soñar
  20. 용기 = (s.) valor, coraje
  21. 용기를 내다 = (v.) reunir valor
  22. 거절= (s.) rechazo
  23. 거절당하다 = (v.) ser rechazado
  24. 점쟁이 = (s.) adivina
  25. 튼튼하다 = (adj.)ser fuerte, resistente, vigoroso
  26. 알아듣다 = (v.)comprender








http://quizlet.com/_o8k94



previous next

6/1/15

Vocabulario coreano 55

  • Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
  • Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
  • Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
  • Nivel 4 (4급) Lección 12 (12과)

  1. 지치다 (v.) = cansarse, fatigarse
  2. 기운 (s.) = energía
  3. 설레다 (v.) = latir
    가슴(이) 설레다 = tener un presentimiento
  4. 그림자 (s.) = sombra
  5. 탑 (s.) = pagoda
  6. 문화유산 (s.) = patrimonio cultural
  7. 잠자리 (s.) = cama, lugar de dormir
  8. 잠자리에 들다 = irse a la cama
  9. 야근 (s.) = trabajar hasta tarde
  10. 맞추다 (v.) = ajustar, hacer coincidir
  11. 망치다 (v.) = echar a perder, arruinar
  12. 성수기 (s.) = temporada alta
  13. 꽉 (adv.) = completamente
  14. 차다 (adj.) = estar lleno
  15. 꽉 차다 = estar repleto, no caber un alfiler
  16. 눈을 떼다 = apartar la mirada
  17. 수줍음 (s.) = vergüenza, timidez
  18. 수줍음을 타다 (v.) = ser tímid@, tener vergüenza
  19. 밉다 (adj.) = ser odios@
  20. 반하다 (v.) = enamorarse, prendarse
  21. 새어머니 (s.) = madrastra
  22. 눈에 띄다 = atraer la mirada
  23. 사또 (s.) = magistrado
  24. 알아듣다 (v.) = comprender
  25. 헤매다 (v.) = deambular








http://quizlet.com/_o8k94



previous next

5/1/15

Vocabulario coreano 54

  • Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
  • Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
  • Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
  • Nivel 4 (4급) Lección 11 (11과)

  1. 규모 (s.) = escala, dimensión
  2. 한눈(에) (s.) = (a) primera vista
  3. 들르다 (v.) = pasar por, hacer una parada de camino a otro sitio, parar en
  4. 관련 (s.) = relación, conexión
  5. 유물 (s.) = reliquia
  6. 둘러보다 (v.) = inspeccionar (ver)
  7. 주식 (s.) = comida principal (de verdad)
  8. 간식 (s.) = picoteo, merienda, almuerzo
  9. 무똑똑하다 (adj.) =
  10. 매력 (s.) = atractivo
  11. 인류 (s.) = humanidad
  12. 몇몇 (수사/관형사) = algun@s
  13. 이루어지다 (v.) = realizarse, efectuarse, cumplirse, hacerse realidad
  14. 천재 (s.) = genio, prodigio
  15. 직장 (s.) = lugar de trabajo
  16. 결론 (s.) = conclusión
  17. 결론을 내리다 = concluir, llegar a una conclusión
  18. 대통령 (s.) = Presidente (país)
  19. 뽑다 (v.) = escoger
  20. 국민 (s.) = nación, pueblo
  21. 투표 (s.) = voto
  22. 선출되다 (v.) = ser escogido, elegido
  23. 이미지 (s.) = imagen, impresión
  24. 전액 (s.) = importe total, monto, suma






http://quizlet.com/_o8k94



previous next

2/1/15

Vocabulario coreano 53

  • Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
  • Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
  • Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
  • Nivel 4 (4급) Lección 10 (10과)

  1. 게스트하우스(s.) = guest house, hostal, albergue
  2. 막상 (adv.) = finalmente, realmente
  3. 아늑하다 (adj.) = ser cómodo y acogedor
  4. 소박하다 (adj.) = ser simple, sencillo (personas u objetos)
  5. 폭 (adv.) = amplio, ampliamente;
    마치 한 폭의 그림 = como un cuadro
  6. 낡다 (adj.) = ser antiguo, viejo, anticuado.
  7. 마당(s.) = patio, jardín (interior o exterior en una casa)
  8. 온돌방(s.) = habitación con odol
  9. 성실하다 (adj.) = ser sincero, honrado, fiel.
  10. 쐬다 (v.) = exponerse, tomar;
    바람(을) 쐬다= tomar el fresco/ aire, disfrutar del aire fresco;
    햇볕을 쐬다 = tomar el sol
  11. 백과사전(s.) = enciclopedia
  12. 대청소(s.) = limpieza general
  13. 군대 (s.) = servicio militar
  14. 격려하다(v.) = animar, alentar





http://quizlet.com/_o8k94



previous next